El olvido

No estamos muertos hasta que nos olvidan.

Hitonari Tsuji(1959- )
Poeta, compositor y director de cine japonés

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Citas. Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a El olvido

  1. Pablo dijo:

    Y a mí que me suena esto como si estuviera mal traducido (porque supongo que Hitonari no nació en Patiño). ¿No sería "No estamos muertos hasta que nos olvidan" o bien "No estamos muertos mientras no nos olvidan"?Eso, o que yo soy disléxico, que también puede ser.

  2. Carlos dijo:

    Pues ahora que lo dices, creo que llevas toda la razón, yo como soy disléxico perdido, había pensado que lo que realmente ponia era "No estamos muertos hasta que nos olvidan". De hecho, la cambio. Gracias por el apunte.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s